‫’’(تين)‘‘
‫’’(تايتانز)‘‘
‫’’(تين تايتانز)، انطلقوا!‘‘
‫عصابة (هايف) تقوم بذلك مجدداً.
‫’’ممنوع التسكّع‘‘
‫انظر إليهم وهم يتسكّعون بشدة.
‫هذا مقزز.
‫(تايتانز)، انطلقوا!
‫عدم احترام اللافتات غير مقبول.
‫إن خرقت القانون، سأحطّم وجهك يا (غيزمو).
‫(روبن)، يبدو أن وجهه محطّم.
‫التسكّع أمام المتاجر يشعرني بالغثيان.
‫بدأت أشعر بالغثيان أنا أيضاً.
‫ما الخطب يا رفاق؟ ‫لمَ لا تكفّون عن الاستلقاء أرضاً؟
‫أجل، ظننا أنكما تحبان الوقوف كثيراً.
‫أرجوكم يا فريق (تايتانز).
‫أليس هذا مبالغاً فيه؟
‫نحن نحاول تلقينهم درساً وحسب.
‫إنه عملنا بوصفنا أبطالاً.
‫لكننا نقوم دائماً بتلقينهم درساً، ‫وهم لا يتعلّمون مطلقاً.
‫ربما لأننا لم نكن نستخدم الصواريخ؟
‫ـ يا للهول، لقد انتابني شعور جيد! ‫ـ أجل يا رجل.
‫هل تذكر عندما كنت تطلق الصواريخ!
‫وكانوا جميعهم يصرخون وكنت أنا...
‫وكانوا يقولون "كلا، أرجوك توقف".
‫وأنت بواسطة تلك العصا يا أخي.
‫أعلم، كنت أقول "يا (غيزمو)"، ‫كسرت عمودك الفقري!
‫تدمير الأنسجة اللينة!
‫كانت أوقاتاً سعيدة.
‫كلا، لم تكن أوقاتاً سعيدة.
‫يجب أن ينتابك شعور جيد يا ماما.
‫فقد كنت تطلقين الليزر من وجهك.
‫وكانوا جميعهم يقولون، "هذا يحرق!"
‫أرجوك ألا تعيد تمثيل المشهد ‫مع إضافة المؤثرات الصوتية.
‫لا أرغب بأن نحمل العدوانية من أرض المعركة...
‫...إلى سلوكنا في المنزل.
‫وكأن هذا قد يحصل يوماً.
‫ـ الآن من يريد قطعة؟ ‫ـ أنا!
‫هل طلبتها من المطعم الجديد؟
‫ربما يمكننا محاولة حل مشاكلنا من دون قتال؟
‫هذا مستحيل.
‫من فضلكم؟
‫آسف، ولكن ليس هناك شيء تقولينه ‫لجعلنا ترك القتال للأبد.
‫أجل، (روبن) محق، لن أتخلى عن ذلك.
‫ـ كلا، لا أستطيع فعل ذلك أبداً. ‫ـ علينا التركيز على ذلك.
‫كنت آمل ألا ألجأ لهذا.
‫العينان.
‫لا تنظروا إلى العينين.
‫هذا مثير للشفقة.
‫أستطيع الشعور بنزعاتي الهمجية ‫تخرج من جسدي.
‫هذا مستحيل، لن أتخلى عن لكم الأشياء أبداً.
‫لا تقلقوا يا أصدقاء.
‫أعدكم أنني سأساعدكم على السير ‫على طريق السلام.
‫أبداً!
‫’’الرقم القياسي - 150000‘‘
‫لن تهزم رقمي القياسي أبداً يا أخي.
‫حقاً؟
‫مهلاً!
‫’’انتهت اللعبة‘‘
‫ابتعد عني أيها الأحمق!
‫يا أصدقاء، كلا!
‫هذه اللعبة التنافسية تجعلكما عدوانيين.
‫لمَ لا تلعبان هذه اللعبة بدلاً عنها؟
‫’’دغدغة بطن الجرو‘‘
‫"دغدغة بطن الجرو"؟
‫ـ تبدو مملة. ‫ـ مملة للغاية.
‫في غاية الملل.
‫ما الذي فعلته للتو؟
‫لقد حككت بطنه يا أخي.
‫افعلها ثانيةً، افعلها ثانيةً، افعلها ثانيةً.
‫’’علاوة‘‘
‫ـ انظر لذلك الذيل يتحرّك. ‫ـ انظر لذلك الصغير اللطيف.
‫يا صديقتي (ريفن)، ‫لن تحققي السلام الداخلي أبداً...
‫...من خلال أفعال عدوانية كهذه.
‫ـ ما الذي تتحدثين--؟ ‫ـ عن هذا.
‫ـ أصابعي؟ ‫ـ بل أطراف أصابعك.
‫عندما تضغطين على أطراف أصابعك هكذا ‫تتلوّى ملايين خلايا الجلد من الألم.
‫ـ بحقك. ‫ـ انظري وحسب.
‫الآن حاولي مجدداً.
‫عنكبوت دخيل.
‫الآن ابق ثابتاً، أيها المعتوه الصغير.
‫لا تزال لا تستطيع مقاومة ‫طريق السلام يا (روبن).
‫لا تتدخلي يا (ستار).
‫هذا عنكبوت خطر، ‫يمكنه تحطيمك في ثوان إن أمكنه.
‫يمكنه تحطيمك!
‫إذاً ربما يمكنه التعلم من تصرّفاتك.
‫حسناً، سأحاول طريقتك.
‫هذه فكرة سيئة حقاً.
‫مرحباً أيها الفتى الصغير.
‫لقد عضني!
‫لا بدّ أنك استفزّيته بطريقة ما.
‫هذا تماماً ما يؤدي إليه ترك العنف.
‫لقد تشتت انتباهي، ‫والآن سأموت بسبب سم العنكبوت.
‫يا للهول، ‫إنه أصغر على أن يؤلمك يا (روبن)...
‫ماذا؟
‫لماذا لم أحطم تلك الحشرة ‫القذرة عندما سنحت لي الفرصة؟
‫لم يتبقى لي سوى بضع ثوان ‫إضافية قبل وصول السم لدماغي.
‫’’العضّة‘‘
‫’’الدماغ!‘‘
‫يمكنني تذوّق طعم العطف إنه دافىء، ‫ويمكنني شم الأخوّية.
‫الأخوّية....
‫أجل، جوهر الجمال هو الوحدة والتنوّع.
‫عظيم!
‫دعنا ندخل مرحلةً جديدة من التناغم ‫الخارق لفريق (تين تايتانز).
‫لنفعل ذلك!
‫تفضلي يا شقيقتي الحلوة، هل ترغبين ‫بالمزيد من الشاي الأخضر؟
‫يبدو مذاقه كأن جميع ‫من في العالم يمسكون بأيدي بعضهم.
‫إنه إنذار الـ(تايتانز)، ‫يبدو أن أحداً ما في خطر.
‫هذه هي فرصتنا لنظهر كم ‫الطريقة السلمية ناجحة.
‫(تايتانز)، انطلقوا! بسلام.
‫’’ممنوع التسكّع‘‘
‫حسناً يا فريق (تايتانز)، حان الوقت ‫للتعامل مع فريق (هايف) بشكل نهائي.
‫استعدوا لإطلاق...
‫...التسامح.
‫أنا أسامحكم على التسكّع هنا بهذا الأسلوب.
‫اذهبوا في سلام.
‫ليس لدى التسامح أي تأثير.
‫نفذوا الهجوم المضاد بواسطة الحكمة.
‫الحكمة؟ حسناً.
‫إن كانت قلوبكم كالبركان--
‫--فكيف ستتوقعون من الأزهار--
‫--أن تزهر؟
‫أظن أننا بدأنا...
‫بإقناعهم.
‫هل يمكن أنني كنت مخطئة؟
‫هل القتال هو حقاً الطريق الوحيد للسلام؟
‫أظن أن علينا اللجوء لأسلحتنا.
‫إن لم يكن أمامنا أي خيار.
‫لقد عدّلنا أسلحتنا وقوانا باسم السلام.
‫هذا صحيح يا (ستار).
‫والآن، حان وقت مدفع الحنان.
‫أنا أنعم مما أبدو.
‫هذه هدية صغيرة من بُعد قوس قزح.
‫انظروا، لقد استسلموا لقوى الحب الشافية.
‫اطمئن يا (غيزمو)...
‫...فهزيمتك هي انتصار الإنسانية الأعظم.
‫لقد بدأت الرحلة نحو عالم السلام والتناغم.
‫السلام والحب
‫سيحصل الجميع على عناق
‫’’الحب‘‘
‫السلام والحب
‫يحصل الجميع على مصافحات وكعك
‫السلام والحب
‫أريد تناول الجبنة على الفطور
‫ـ نريد تناول الجبنة على الفطور ‫ـ نريد تناول الجبنة على الفطور
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))